[Translations] Duet 2012.09 - noon boyz & Snow Man (+ extras)

[luma-chan.livejournal.com]

More translations and back to the usual magazines~. Duet September, both noon boyz and Snow Man, as well as extras. NonSana cross talk about summer things, Snow Man get a filming location report and a small cross talk about the movie. D-Search has NonSana telling about their favorite food from summer festivals.

Duet 2012.09



noon boyz
Once in a while ‘night boyz’ in yukatas!? Let’s report about midsummer dreams

These two are looking stylish in their yukatas even as they say “if it wasn’t for chances like this we wouldn’t have worn yukatas”. With the cool evening mood we had them discuss freely over the topic of “summer”.

Snow Man
Hot and cool!? Calling for the strongest six in both categories!!

Introducing quick report from ‘Movie Shiritsu Bakaleya Koukou’ that opens to public this fall! Adding to the regular juniors appearing in the drama version, Iwamoto Hikaru, Sakuma Daisuke, Abe Ryohei, Watanabe Shota, Fukasawa Tatsuya and Miyadate Ryota will appear. Let’s open their urgent discussion meeting right away! There’s also report from the filming location!

Over here~